城市设计与人

迈克尔·多宾斯（Michael Dobbins）是美国建筑师学会会员，美国认证规划师，建筑师，亚特兰大市规划与开发部门的前任主管，乔治亚理工大学建筑学院“建筑、城市与区域规划项目”实践课程教授，也是各类城市设计和开发组织与机构的顾问。

《城市设计与人》的作者迈克尔。多宾斯基于在城市设计与规划领域40多年的实践和教学经验，在书中为从事日常工作的城市设计师提供了一个行家的视角，可以让读者在城市设计理论、常识性的设计策略和工程实践方面打下坚实的基础。作者通过简单易懂的论述方式和大量的图片让本书的每一个章节都易于理解，并便于实践。全书分五部分12章，包括：背景（人与生存空间、城市设计的传统问题），内容（物质环境、人类活动、基础设施），原则（设计问题、异常发生、协调与合作），进程（规章制度、工具、技巧），策略及示例。

前言

致谢

第一部分背景

设定步骤

1.人与场所

人们如何塑造他们的世界

引言

先驱者

20世纪60年代

运动与城市环境

应对公众参与兴起的有组织的回应

发展困境——公众参与面临的挑战

公众参与——我们将去往何处

总结

2.城市设计传统

设计与人——物质世界中的空间模型

引言

有机传统

形式主义传统

现代主义传统

三种传统的相互作用和重叠

走到今天

环境主义者的回应——从开发到平衡

设计的回应——从旧城市主义到新城市主义或返回过去

公众参与和城市设计——从接收者到传播者

场地设计原则——从分流到合流

总结

第二部分内容

城市设计的要素

3.物质空间环境

人类的场所

自然环境

建成环境——人们对它做了什么

总结

4.人类活动

人们做的事情

人们不得不做什么，想做什么，在哪里做

总结

5.联系

将人与场所联系在一起的基础设施

引言

交通

公用设施

通信设施

总结

第三部分原则

城市设计理论和实践原则

6.关于设计

设计解决（或“物逝人非”）

引言

好的设计营造好的场所

在场所设计中反映现有的和将会出现的人

有意识、整体地设计场所

设计是一项基本技能

警惕“方案主义”

在时间（和行为）框架下设计

总结

7.改变

改变总会发生

引言

改变的驱动机制

理解和管理变化的框架

改变管理的趋势

愿景、信息和行动三要素

提供选择

做好准备

总结

8.组织

协调和合作

引言

领导阶层

指导社区组织的原则

指导私人部门组织的原则

指导政府机构的原则

总结

第四部分过程

实践要点

9.规则

使场地得以成为场所

引言

区划

总体规划

公共环境改善规划

土地细分

公共建设工程的标准

州和联邦层级上的土地开发规则

特殊目的规则

建筑和生命安全规则

融资规则

总结

10.工具

使用正确的工具让工作变得简单

引言

过程工具和资源

从规则到工具

总结

11.技术

将工具应用于实践

引言

部分

引导的技术

总结

第五部分策略

12.策略

进程和资源的合并

概述

引言

资源

对社区的策略思考

对城市设计师的策略思考

对循环发展问题的策略思考

总结

参考文献

译后记