在党代会报告中，有一个新词引起了很多人的注意——“城市双修”。记者获悉，济南将通过“城市双修”弥补城市欠账，促进城市更新，并实现“千年古城和百年商埠区复兴”。

生态修复关键词：

青山入城、黑臭水体整治、湿地保护

“城市双修”包括生态修复和城市修补两部分。其中，生态修复主要包括对城市中被破坏的山体、河流、湿地等自然环境的修复。

围绕山体修复，我市提出要“推进‘青山入城’，划定山体保护红线，继续实施山体修复，加大山体公园、郊野公园建设力度”。2016年的一组数据显示，经过普查，在济南绕城高速以内有126座山体需绿化，其山体破损面有1860万平方米。2015年以来，市委、市政府高度重视生态文明建设，将山体生态修复和山体公园建设纳入城市发展战略。我市提出，到2020年济南实现城区山体绿化全覆盖，并打造100座山体公园和至少70座郊野公园。这也意味着，未来越来越多的市民在家门口就能游览山体公园。

在河流修复方面，我市将加快城市黑臭水体整治和雨污分流改造，开展水生态修复。在具体目标上，我市提出，到2017年年底前要完成建成区（主城区绕城高速公路范围以内及长清城区）37处黑臭水体整治任务，基本消除城市黑臭水体。

围绕湿地修复，我市提出，“十三五”期间在湿地保护方面将努力晋升国家级湿地公园1处，建设省级湿地公园1-2处，建设白泉、华山湖、北湖三处人工湿地，启动黄河市区段67公里河道滩区湿地的规划建设，制定济南市湿地保护规划，划定全市湿地保护红线，确保现有湿地面积不减少湿地功能不退化。

城市修补关键词：

公共场所免费WIFI、千年古城和百年商埠区复兴、拆违拆临

城市修补是“城市双修”的其中一部分，主要包括完善城市功能、延续城市文脉、提升城市风貌、改善交通出行、填补基础设施欠账、整治违法建设等工作。

围绕完善城市功能和基础设施建设，我市提出，要加强“四供两排”设施建设，统筹推进综合管廊建设和地下空间开发，提高城市公共场所免费高速无线局域网覆盖率，更好地适应新一轮城市建设发展的需要。而且，我市还将打造15分钟社区生活圈，努力满足群众多元生活需求。

作为有着2600年历史的古城，济南历史文化资源众多。为了延续城市文脉，我市提出，要突出抓好以明府城、商埠区为重点的历史城区保护利用，实现千年古城和百年商埠区的复兴。

围绕治堵，我市将深入实施治堵攻坚工程，加强公共交通、高快速路网、城市道路、城市慢行及停车五大城市交通体系建设，加快BRT网络及公交专用道建设，统筹规划打通一批断头路，切实改善交通运行状况。在轨道交通建设方面，我市提出，要确保已开工的3条市域R线2021年年底全面建成，加快M线和环线的报批建设工作。

拆违拆临是济南提升城市形象的重要抓手。此前，我市已经推出两期拆违计划，其中一期288处违法建设和636处违法户外广告的拆除任务已全部完成，二期任务正在稳步推进。下一步，我市将继续坚决拆除违建临建，还空间与城市，让城市人居环境更美更靓。

此外，我市还将大力推进老旧小区改造、专业市场外迁、积水点改造、街区综合整治，有效解决城市管理中的顽瘴痼疾，彻底改变部分区域脏乱差面貌。